Young, Hilda Pon, Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil