Petermann, Xavéle Braatz, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil